Часто просматриваемые статьи
пятница, 3 июня 2016 г.
Перевод Minecraft 1.10.2 (ресурспак)
Пакет включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до версии 1.10.2 включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.
Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge и т.п.;
- не искажает написанный текст;
- замещает оригинальный ru_RU.lang;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.
Дополнительные шрифты можно скачать здесь.
Предупреждение: книги в модах могут быть переведены постранично, из-за чего при достаточно широком шрифте (касается в т.ч. "классического" шрифта) текст может вылезать за нижнюю границу книжной страницы.
Просьба сообщать о найденных ошибках в переводе или перекосах текста в меню Minecraft Realms, если таковые будут ;)
Установка:
1. Копируем скачанный файл в папку с пакетами ресурсов (папка resourcepacks в папке с игрой).
2. Запускаем Minecraft, активируем ресурспак "RUS_1100_rureplacer".
3. Выбираем русский язык.
(4.) Если русификатор не работает или вдруг перестал работать, попробуйте поднимать его выше в списке выбранных ресурспаков, пока не заработает.
Если вы найдете ошибки в переводе или критические недочеты (в русификаторе соответствующей версии!) - просьба сообщить мне в комментариях к посту или по электронной почте.
E-mail для связи: hy60koshk@gmail.com
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Привет, может ты поможешь? Ставлю любую карту (например "побег из тюрьмы (любую часть)"), текст на табличках не читается. При этом, на табличках установленных мной, текст нормальный. Подскажи где "копать"? (Версии лаунчера и майнкрафта последнии).
ОтветитьУдалитьЛучше всего копать в автора карты =)
УдалитьПодозреваю, символы там выглядят как öü×äãÛÖ ?
Если да, то это значит, что автор пользовался древним русификатором. Сейчас от этого спасут только моды, например, ClientFixer. Т.к. именно русификаторов таких больше не делают, ибо с версии 1.6 это не то, чтобы технически невозможно, но крайне неудобно)
Ясно. Спасибо.
УдалитьО даа! Целая триада карт сделаных еще на 1.2.5. Проходил, играл. Для работоспособности и читабельности, советую играть на версии 1.2.5 от ZuppaPeople. Там как раз таки тот "древний русик" стоит. В сети этот клиент остался еще
Удалитьвсе как и было!!! тоненький шрифт
ОтветитьУдалитьЭто только текст.
УдалитьШрифты здесь: http://koshkbench.blogspot.ru/2016/03/minecraft-fonts-19.html