Русификатор OptiFine

Ниже представлены две версии русификатора для OptiFine:
первый совместим со всеми версиями, начиная с 1.11 HD U B1,
второй совместим с версиями с 1.8.9 HD U H1 по 1.10.2 HD U E3 включительно.
Последняя версия, до которой обновлён перевод: 1.12 HD U C4.

При выборе в меню пакетов ресурсов Minecraft 1.8.9 будет ругаться, что пакет ресурсов "слишком новый". Это нормально, не обращайте внимания.


Порядок пакетов ресурсов в списке (пример):

Русификатор Minecraft 1.9.4

Русификатор включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до версии 1.9.4 включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.

Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge;
- не искажает написанный текст;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.


Дополнительные шрифты можно скачать здесь.
Русификатор для OptiFine можно скачать здесь.

Шрифты к Minecraft 1.9—1.12

Альтернативные шрифты для Minecraft 1.9 и более поздних версий.
Чтобы установить себе, скачайте пакет ресурсов с понравившимся шрифтом, положите его в папку .minecraft\resourcepacks, активируйте пакет в настройках игры.
На версиях более ранних, чем 1.11, нужно также перезапустите игру.
Данные шрифты могут быть установлены как на чистый Minecraft, так и поверх моего перевода.
Совместимость с другими русификаторами - на совести авторов тех русификаторов.



x512:


* Данные пакеты ресурсов не содержат перевода как такового, но содержат правки к некоторым строкам моего перевода, чтобы надписи на кнопках не выезжали за границы кнопок. Эти правки никак не повлияют на игру, если вы не используете вышеуказанный перевод.

Русификатор Minecraft 1.9 - пререлиз

Перевод Minecraft S16w02-w07 (ресурспак)

Фикс интерфейса Dokucraft для 1.9

Фикс интерфейса Dokucraft для Minecraft 1.9
Новая версия Dokucraft выйдет не раньше, чем сама 1.9, а кому-то, может, хочется играть с их текстурами уже на снапшотах.
Но в 1.9 появились новые элементы интерфейса и переделан инвентарь, в связи с чем для более удобной игры мною были сделаны следующие патчи (четыре - для Light, High, Dark и Dwarven версий)
Требования:
Minecraft S15w33 или более поздней версии,
оригинальные ресурспаки Dokucraft для 1.8.6

Скачать пакеты ресурсов с фиксом для Dokucraft:
Light
High
Dark
Dwarven

Утолщенный шрифт юникода для Minecraft

Без искажений текста и изуверств с кодированием.
Данный пакет ресурсов просто делает стандартный юникодовый шрифт толще и удобнее для чтения.
Можно использовать без русификатора или с любым русификатором, не требующим перекодирования кириллических символов.
Включает в себя файлы локализации для версий Minecraft 1.7.10 и 1.8.1-1.8.8 и перевод финального диалога (по второй ссылке можно скачать версию без перевода).



* прилагается два файла локализации - Русский (1.7.10) и Русский (1.8.Х).

Русификаторы к Minecraft S15w31-w50 (ресурспаки)

Внезапно про мод для TES V: Skyrim.

Разбавлю бложик менее квадратными мыслями.

     Мод, с которым вы сможете играть в Скайримских тавернах в Блэкджек

Русификация модов Minecraft

В последнее время довольно много вопросов было по поводу того, как включить русский язык в модах.
Вот инструкция по адаптации модов к моим русификаторам с "классическим" шрифтом с 1.7.4 rev2 и более поздним.