Новый домен

Взял себе домен koshk.ru для всего сразу. Сейчас там страница, посвещённая русификаторам VA-11 Hall-A и P.R.I.C.E., далее возможны изменения по мере того, что вообще будет происходить, подо что нужно будет место, в какие проекты я ввяжусь и т.п. Конкретно к этому блогу теперь можно попасть по адресу blog.koshk.ru.

Когда снапшоты к 1.13?

Русификаторы к снапшотам - никогда.
Русификатор к 1.13 - не раньше, чем когда выйдет пререлиз 1.13.

Разработчики решили полностью переделать формат файлов локализации и ключи, по которым строки будут подставляться в игре. Поэтому начиная с какого-то из последних снапшотов за 2017 год ресурспак не работает, а родной перевод вообще не понятно на чём держится (его даже не поменять в меню). Начиная с какого-то из ближайших на очереди снапшотов будет представлен новый формат файлов, но перенести на них имеющийся перевод - это работа не на один день. Поэтому, для начала, пускай разработчики определятся окончательно, как же они всё это хотят видеть к релизу 1.13, и только потом я начну переделывать свой русификатор. А может и не начну. Смотря ещё как сам буду загружен.

Перевод Minecraft 1.12 (ресурспак)

Пакет включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до версии 1.12 включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.

Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge и т.п.;
- не искажает написанный текст;
- замещает оригинальный ru_RU.lang;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.


[ Дополнительные шрифты ]
[ Русификатор для OptiFine ]

Перевод Minecraft S17w18 (ресурспак)

Пакет включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до Snapshot 17w18b включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.

Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge и т.п.;
- не искажает написанный текст;
- замещает оригинальный ru_RU.lang;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.

Совместим с версиями Minecraft начиная с 1.11.


Дополнительные шрифты можно скачать здесь.

Перевод Minecraft 1.11.2 (ресурспак)

Пакет включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до версии 1.11.2 включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.

Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge и т.п.;
- не искажает написанный текст;
- замещает оригинальный ru_RU.lang;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.


Дополнительные шрифты можно скачать здесь.
Русификатор для OptiFine можно скачать здесь.

Перевод Minecraft S16w39 (ресурспак)

Перевод Minecraft 1.10.2 (ресурспак)

Пакет включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до версии 1.10.2 включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.

Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge и т.п.;
- не искажает написанный текст;
- замещает оригинальный ru_RU.lang;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.


Дополнительные шрифты можно скачать здесь.

Перевод Minecraft S16w20 (ресурспак)

Русификатор OptiFine

Ниже представлены две версии русификатора для OptiFine:
первый совместим со всеми версиями, начиная с 1.11 HD U B1,
второй совместим с версиями с 1.8.9 HD U H1 по 1.10.2 HD U E3 включительно.
Последняя версия, до которой обновлён перевод: 1.12 HD U C4.

При выборе в меню пакетов ресурсов Minecraft 1.8.9 будет ругаться, что пакет ресурсов "слишком новый". Это нормально, не обращайте внимания.


Порядок пакетов ресурсов в списке (пример):

Русификатор Minecraft 1.9.4

Русификатор включает в себя:
- перевод меню и названий всех предметов до версии 1.9.4 включительно;
- перевод финального диалога, титров и splash'ей.

Особенности:
- не является модификатором jar-файла, полностью совместим с Forge;
- не искажает написанный текст;
- использует юникод и совместим с любыми модами и ресурспаками.


Дополнительные шрифты можно скачать здесь.
Русификатор для OptiFine можно скачать здесь.